Le pouvoir en vient à transformer les pulsions individuelles en besoins collectifs éphémères, fragiles et illusoires. Ainsi, seules les divinités elles-mêmes pourraient renaître de ces cendres. En satisfaisant même les désirs illusoires et fictifs d'un peuple, on rétablit de manière incontestable la position du maître sur ses sujets.

Cela démontre que le pouvoir ne se manifeste pas uniquement par la force, car une telle approche serait trop apparente et ouvrirait la voie à une possible insurrection. Le pouvoir moderne opère d'abord par la ruse et le divertissement, une astuce subtile des autocrates visant à engendrer l'apathie individuelle et l'assoupissement collectif, l’abrutissement de l’esprit communautaire.

En conséquence, les individus deviennent résignés et soumis. Une population distraite devient une foule consentante, impatiente de s'adonner à la prochaine orgie visuelle. Une société embrassant les divertissements de masse ne demande qu'une chose :
Plus de plaisirs, plus rapidement, plus segmentés, que ce soit selon les tranches générationnelles, ou les structures sociales.

Notre société, de plus en plus dépendante des divertissements, adore les séductions subjectives de cette soumission ludique. Une collectivité divertie s'habitue à la dépendance, tout comme des enfants attirés par des jeux éphémères qui les endoctrinent.